人生絮语:爱在心里成长

人生絮语:爱在心里成长

24EN编者按:或许是上帝的安排,在最终找到知音之前,我们总要遇到一些不尽如意的人,只有这样,我们才能对知音这份礼物充满感激之情。Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that wh

人生絮语:生命只有一次

人生絮语:生命只有一次

24EN编者按:生活中,有时强烈的思念使我们恨不得一把将所爱的人从梦中带走,实实在在地拥抱他们。做自己想做的梦吧。去自己想去的地方吧。做自己想做的人吧。生命只有一次,机会只有一回。 There are moments in life when you miss someone so much tha

双语散文:让过去过去 让未来到来

双语散文:让过去过去 让未来到来

Regret can be a terrible addiction. Those who suffer from it so often become bitter and full of self-pity.后悔是一件很可怕的东西, 它会让人上瘾. 那些经常感到后悔的人会变得更加悲天悯人, 自顾

双语诗歌:游子吟 A Song of the Travelling Son

双语诗歌:游子吟 A Song of the Travelling Son

【中文】慈母手中线, 游子身上衣。 临行密密缝, 意恐迟迟归。 谁言寸草心, 报得三春晖。【英文】A Song of the Travelling SonA thread in a mother's loving hand,Makes up the clothes for her trave

寒冬中的玉米粉蒸肉

寒冬中的玉米粉蒸肉

爱思英语编者按:圣诞前的一个寒冷的夜里,他满心期待地排队等着买热腾腾的墨西哥玉米粉蒸肉时,发现前面有一位母亲因为把外套披在孩子身上而自己冻得瑟瑟发抖,迟疑片刻之后,他把自己的夹克脱下递给了那位母亲。好不容易轮到自己,他却被告知这一屉玉米粉蒸肉已经卖完,要等到下一屉蒸熟还要等上两个钟头,但是他必须得走

法国婴儿哭升调,德国婴儿哭降调

法国婴儿哭升调,德国婴儿哭降调

爱思英语编者按:发表在《当代生物学》(Current Biology)杂志上的一项研究发现,因为婴儿在子宫里的时候就开始听声了,所以他们的哭声明显不同,而这些哭声反应出他们父母所说的语言。How can you tell the difference between a French baby an

左右开弓:印度学校训练学生双手同时写字

左右开弓:印度学校训练学生双手同时写字

印度一所学校训练学生用双手写字的技能,在每堂45分钟的课程中,有15分钟手写练习,目前全校300名学生都能用左右手同时写字,这项独特教学法吸引了不少专家学者的兴趣。This is the incredible school where the headteacher's bizarre de

犯困时别喝咖啡 爬楼梯更提神!

犯困时别喝咖啡 爬楼梯更提神!

Forget your morning coffee - spend 10 minutes walking up and down some stairs instead.忘记你的晨起咖啡,转而花十分钟时间上下走楼梯吧。It sounds like a nightmare. But accordin

千万别错过兰迪教授经典语录

千万别错过兰迪教授经典语录

24EN编者按:兰迪于 1982 年在布朗大学获得计算机学本科学位。1988 年在卡内基梅隆大学获得博士学位.然后他执教于弗吉尼亚大学并提前一年拿到终身教职。1997 年他到卡内基梅隆大学任职于计算机科学系、人机界面和设计系。他单独或与人合作著有五本专著和超过 60 篇经专家评阅的期刊和会刊文章。与