行业英语-位居世界五百强的中国公司 （中英文对照）
|
我们的人生真正是从工作开始的，因为那时我们才得以靠自己的力量生存。而一个好的工作就决定了我们一半命运，良好的工作是我们成功的开端。工作是每个人生活中最重要的一项使命，像世界500强公司这样的好工作更是对我们来说意义非凡。
| 排名 |
公司名称（中文） |
名称（英文） |
| 7 |
中国石油化工集团公司 |
Sinopec |
| 8 |
中国国家电网 |
State Grid |
| 10 |
中国石油天然气集团公司 |
China National Petroleum |
| 77 |
中国移动通信 |
China Mobile Communications |
| 87 |
中国工商银行 |
Industrial & Commercial Bank of China |
| 112 |
鸿海精密集团 |
Hon Hai Precision Industry |
| 116 |
中国建设银行 |
China Construction Bank) |
| 118 |
中国人寿保险 |
China Life Insurance) |
| 133 |
中国铁道建筑总公司 |
China Railway Construction |
| 排名 |
公司名称（中文） |
名称（英文） |
| 137 |
中国中铁股份有限公司 |
China Railway Group |
| 141 |
中国农业银行 |
Agricultural Bank of China |
| 143 |
中国银行 |
Bank of China |
| 156 |
中国南方电网 |
China Southern Power Grid |
| 182 |
东风汽车公司 |
Dongfeng Motor) |
| 187 |
中国建筑集团总公司 |
China State Construction Engineering |
| 203 |
中国中化集团公司 |
Sinochem Group) |
| 204 |
中国电信 |
China Telecommunications |
| 223 |
上汽集团 |
Shanghai Automotive |
| 排名 |
公司名称（中文） |
名称（英文） |
| 224 |
中国交通建设集团有限公司 |
China Communications Construction |
| 242 |
来宝集团 |
Noble Group |
| 252 |
中国海洋石油总公司 |
China National Offshore Oil |
| 254 |
中国中信集团公司 |
Citic Group |
| 258 |
中国一汽集团 |
China FAW Group |
| 275 |
中国南方工业集团公司 |
China South Industries Group |
| 276 |
宝钢集团 |
Baosteel Group |
| 281 |
国泰人寿保险有限责任公司 |
Cathay Life Insurance |
| 302 |
香港和记黄埔有限公司 |
Hutchison Whampoa |
| 排名 |
公司名称（中文） |
名称（英文） |
| 312 |
中粮集团 |
COFCO |
| 313 |
中国华能集团公司 |
China Huaneng Group |
| 314 |
河北钢铁集团 |
Hebei Iron & Steel Group |
| 315 |
中国冶金科工集团公司 |
China Metallurgical Group |
| 327 |
广达电脑有限公司 |
Quanta Computer |
| 330 |
中国航空工业集团公司 |
Aviation Industry Corp. of China |
| 332 |
中国五矿集团公司 |
China Minmetals |
| 348 |
中国北方工业(集团)总公司 |
China North Industries Group |
| 352 |
中国中钢集团公司 |
Sinosteel |
| 排名 |
公司名称（中文） |
名称（英文） |
| 356 |
神华集团 |
Shenhua Group |
| 368 |
中国联合网络通信集团有限公司 |
China United Network Communications |
| 371 |
中国人民保险公司 |
People‘s Insurance Co. of China |
| 382 |
中国香港怡和集团 |
Jardine Matheson |
| 383 |
平安保险 |
Ping An Insurance |
| 395 |
中国华润总公司 |
China Resources National |
| 397 |
华为 |
Huawei Technologies |
| 412 |
中国大唐集团公司 |
China Datang Group |
| 415 |
江苏沙钢集团 |
Jiangsu Shagang Group |
| 排名 |
公司名称（中文） |
名称（英文） |
| 428 |
武汉钢铁(集团)公司 |
Wuhan Iron & Steel |
| 431 |
仁宝电脑工业股份有限公司 |
Compal Electronics |
| 434 |
台湾中油股份有限公司 |
CPC |
| 436 |
中国铝业股份有限公司 |
Aluminum Corp. of China |
| 440 |
中国交通银行 |
Bank of Communications |
| 452 |
台塑石化股份有限公司 |
Formosa Petrochemical |
| 465 |
华硕电脑 |
Asustek Computer |
| 477 |
中国国电集团公司 |
China Guodian |
| 487 |
宏碁 |
Acer |
|
